I found an excellent post by joeyDotNet on how to start porting over ASP.NET custom server controls to Monorail (w/ Brail).

Check it out.