Hammet (Hamilton Verissimo), founder of the Castle Project (MonoRail, Windsor, ActiveRecord, etc.) just posted about a Castle Contrib project to help with highlighting of NVelocity language syntax in Visual Studio 2005.
The download from Castle Contrib.
Hope this motivates me again to try and get a Monorail site out.